Política de Privacidad

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Ziel dieser Richtlinie ist es, die betroffenen Personen über die verschiedenen Verarbeitungsvorgänge zu informieren, die diese Organisation über die Website vornimmt und die ihre personenbezogenen Daten betreffen, in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 sowie mit dem spanischen Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte.

1. IDENTIFIKATION UND KONTAKTDATEN DES VERANTWORTLICHEN

MAMILA GARTENBAU MALLORCA SL, mit Sitz in C/ DE SA CIMENTERA Nº 20 (07630 CAMPOS), BALEAREN, mit der Steuernummer B10846707, Telefonnummer und E-Mail: info@mamila.eu


2. ZWECKE DER VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

□ NUTZER/BESUCHER DER WEBSITE DES VERANTWORTLICHEN

Die uns zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um:

  • Anfragen, Beschwerden und Vorfälle zu bearbeiten, die über die auf unserer Website bereitgestellten Kontaktwege eingehen.

  • Das Verhalten des Besuchers auf der Website zu analysieren, um mögliche Cyberangriffe zu erkennen.

  • Gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen, die unsere Tätigkeit regeln.

  • Unsere Rechte zu schützen und geltend zu machen oder auf Ansprüche jeglicher Art zu reagieren.

  • Gegebenenfalls kommerzielle Mitteilungen über unsere Dienstleistungen und/oder Brancheninformationen zu versenden. Wenn Sie uns dafür keine Einwilligung erteilen, können wir Ihnen keine Informationen zusenden.

  • Gegebenenfalls Ihre Teilnahme an von uns durchgeführten Wettbewerben und Werbeaktionen zu verwalten. Ohne Ihre Einwilligung ist eine Teilnahme nicht möglich.

  • Gegebenenfalls Zufriedenheits- und/oder Qualitätsumfragen zu versenden. Ohne Ihre Einwilligung können diese nicht versendet werden.


3. RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

□ NUTZER/BESUCHER DER WEBSITE DES VERANTWORTLICHEN

  • Auf Grundlage Ihrer Einwilligung für die genannten Zwecke. Ohne Ihre Einwilligung ist eine Verarbeitung zu diesen Zwecken nicht möglich.

  • Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen. In diesem Fall kann der Betroffene der Verarbeitung nicht widersprechen.

  • Aufgrund unseres berechtigten Interesses, unsere Website vor Angriffen zu schützen. Auch hier kann der Betroffene der Verarbeitung nicht widersprechen, kann jedoch die unter dem Punkt „Rechte“ genannten Rechte geltend machen.


4. WEBSITE-TOOLS UND -ERGÄNZUNGEN

● Google Maps
Wir verwenden Google Maps (API), um interaktive Karten direkt auf unserer Website anzuzeigen und deren Funktionen bereitzustellen. Bitte beachten Sie, dass Google Informationen über Ihre Nutzung erhebt und speichert. Dabei kann es zu internationalen Datenübermittlungen in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau kommen (z. B. USA). Dies birgt gewisse Risiken, wie das Fehlen einer gleichwertigen Datenschutzaufsichtsbehörde oder eingeschränkte Betroffenenrechte. Wir empfehlen Ihnen daher.


5. SPEICHERFRISTEN BZW. KRITERIEN FÜR DIE DATENAUFBEWAHRUNG

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der angegebenen Zwecke erforderlich ist.
Nach Wegfall des Zwecks werden die Daten gesperrt und nur für die Dauer gesetzlicher Aufbewahrungsfristen oder möglicher rechtlicher Ansprüche durch Behörden, Gerichte oder die Staatsanwaltschaft aufbewahrt.


6. AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGEN UND PROFILBILDUNG

Auf der Website werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen oder Profile erstellt.


7. EMPFÄNGER

Während der Datenverarbeitung können Daten an folgende Empfänger weitergegeben werden:

  • Gerichte und Justizbehörden.

  • Polizei und Sicherheitskräfte.

  • Weitere zuständige Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht.


8. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNGEN

Derzeit werden keine internationalen Datenübermittlungen durchgeführt. Sollte dies zukünftig erforderlich sein, wird das Datenschutzniveau des Empfängerlandes geprüft und es werden entsprechende Garantien gemäß der geltenden Gesetzgebung getroffen.


9. SOZIALE NETZWERKE

Zur Information über unsere Aktivitäten und Neuigkeiten betreibt MAMILA GARTENBAU MALLORCA SL Profile in sozialen Netzwerken.

Nutzer können sich unseren Seiten anschließen, müssen jedoch beachten, dass – sofern wir nicht direkt Ihre Daten erheben (z. B. für Gewinnspiele oder Marketingaktionen) – die Daten den jeweiligen Plattformen gehören. Bitte lesen Sie deren Datenschutzrichtlinien und passen Sie Ihre Privatsphäre-Einstellungen entsprechend an.

Hier die Datenschutzrichtlinien der Plattformen, auf denen wir vertreten sind:


10. RECHTE

Betroffene können jederzeit kostenlos Informationen über ihre gespeicherten Daten anfordern und folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit (wenn technisch möglich)

  • Widerruf der Einwilligung

  • Nicht von automatisierten Entscheidungen betroffen zu sein

Zur Ausübung Ihrer Rechte nutzen Sie bitte die in Abschnitt 1 genannten Kontaktmöglichkeiten. Ein Identitätsnachweis (z. B. Ausweiskopie) kann erforderlich sein.

Wenn Sie glauben, dass Ihre Datenschutzrechte verletzt wurden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen: www.aepd.es

Gemäß Artikel 21 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels können Sie sich vom Erhalt weiterer Informationen per E-Mail abmelden: info@mamila.eu, Betreff: „BAJAS“


11. RICHTIGKEIT DER DATEN

Der Betroffene garantiert, dass die bereitgestellten Daten wahr, vollständig und aktuell sind, und verpflichtet sich, Änderungen über die in Abschnitt 1 genannten Kontaktwege mitzuteilen. Für Schäden, die durch falsche oder unvollständige Angaben entstehen, haftet der Betroffene.

Wenn der Nutzer Daten Dritter übermittelt, bestätigt er, dass er deren Einwilligung erhalten hat, und verpflichtet sich, die in dieser Klausel enthaltenen Informationen weiterzuleiten – andernfalls haftet allein der Nutzer für etwaige Verstöße.


12. ÄNDERUNGEN UND AKTUALISIERUNGEN

Diese Datenschutzerklärung kann aufgrund gesetzlicher Anforderungen, behördlicher Vorgaben oder technischer Änderungen auf unserer Website aktualisiert werden. Wir empfehlen daher, sie regelmäßig zu überprüfen.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte über die angegebenen Kontaktmöglichkeiten an MAMILA GARTENBAU MALLORCA SL.

Letzte Überprüfung: 02. Juli 2025

PRIVACY POLICY

The purpose of this policy is to inform data subjects about the various processing carried out by this organization through the website and affecting their personal data in accordance with the Regulation  (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 and the provisions of Organic Law 3/2018 of December 5, 2018 about the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights.

1.    IDENTIFICATION AND CONTACT DETAILS OF THE DATA CONTROLLER

The organization MAMILA GARTENBAU MALLORCA SL, with registered office at C/ DE SA CIMENTERA Nº20, (07630 CAMPOS) ISLAS BALEARES and identification number B10846707, telephone  and email adress info@mamila.eu

2.    PURPOSE OF THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA

  • USERS/WEBSITE VISITORS

                 We will process your personal data provided through our web forms to:

  • To attend to requests, complaints and incidents transferred through our contact channels incorporated in the website.
  • Understand the behavior of the user within the web in order to detect possible computer attacks on our website.
  • Comply with legal obligations that are directly applicable to us and regulate our activity.
  • To protect and exercise our rights or to respond to claims of any kind.
  • Where applicable, sending commercial communications regarding the goods or services that make up our activity and / or news or newsletters related to our sector. Your refusal to provide us with the authorization will imply the impossibility of sending you information from the entity.
  • If applicable, to manage your participation in contests and special offers that the entity carries out. Your refusal to provide us with authorization will make it impossible for you to participate.
  • If applicable, to send satisfaction and/or quality surveys. Your refusal to provide us with the authorization will imply the impossibility to evaluate the service provided.

3.    LEGAL BASIS FOR PROCESSING

  • USERS/NAVIGATORS OF THE WEBSITE OF THE RESPONSIBLE PARTY
    • In the consent you have given us to process your data for the purposes indicated. The refusal to provide your personal data will result in the impossibility of processing your data for the aforementioned purposes.
    • To comply with the legal obligations that apply to us. In this case, the data subject may not refuse to process personal data.
    • In our legitimate interest to protect our image, business and history by preventing attacks on our website. In this case, the data subject may not refuse the processing of personal data, although the data subject may exercise, where appropriate, the rights recognised in the „rights“ section of this policy.

4.    WEBSITE TOOLS AND COMPLEMENTS

  • Google Maps

We use Google Maps (API) in order to show you interactive maps directly on our website and to allow you to use its functions. For this purpose, you should note that when you use the service, Google will collect and store information about your use of the service. We inform you that the use of Google may involve International Data Transfers not based on an adequacy decision of the European Commission or on the provision of adequate safeguards, and therefore do not have an adequate level of protection in accordance with the provisions of the GDPR. For appropriate purposes, we inform you that this fact may entail certain risks for the protection of your personal data. Such risks may include the absence of an equivalent supervisory protection authority and/or equivalent data processing protection principles and/or data subject protection rights. Therefore we recommend that you first carefully read our provider’s privacy policy by clicking here.  

 

5.    DATA RETENTION PERIOD

The personal data provided will be kept for as long as necessary to fulfill the purposes for which they were initially collected.

Once the data are no longer necessary for the processing in question, they will be properly blocked to, where appropriate, make them available to the competent Public Administrations and Agencies, Judges and Courts or the Public Prosecutor’s Office, during the limitation period for actions that may arise from the relationship with the client and/or the legally prescribed retention periods.

6.    AUTOMATED DECISIONS AND PROFILING

The website does not make automated decisions or create profiles. 

7.    RECIPIENTS

During the duration of the processing of your personal data, organization may transfer your data to the following recipients:

  • Judicial Bodies and Public Prosecutor’s
  • State Security Forces and Bodies (Police)
  • Other competent public authorities or bodies, when the data controller has a legal obligation to provide the personal data.
  • If applicable, to those Data Processors that provide services to us.

8.    INTERNATIONAL DATA TRANSFERS

The organisation does not carry out any international transfer of data. In the event that it is later necessary to carry out international data transfers, the degree of protection of the destination country will be verified and the guarantees required by the regulations will be adopted.

9.         SOCIAL NETWORKS

In order to let you participate in our activity, and so that you can be aware of our news, we inform you that MAMILA GARTENBAU MALLORCA SL has created a profile in the Social Networks.

All users have the opportunity to join our social networks or groups. However, you should be aware that, unless we request your data directly (for example, through marketing actions, contests, promotions, or any other valid way), your data will belong to the corresponding Social Network, so we recommend that you carefully read its terms of use and privacy policies, as well as, make sure to configure your preferences regarding the processing of data.

Below, we detail the link to the privacy policy to the various Social Networks in which we have presence, so you can access at all times to privacy policies and configure your profile to ensure your privacy:

Instagram: https://privacycenter.instagram.com/

10.      RIGHTS

Data subjects may request information and exercise at any time and completely free of charge, the rights of access, rectification and erasure, as well as to request that the processing of their personal data be restricted, to object to the processing, to request the portability of their personal data (whenever technically possible) or to withdraw the consent given, and if applicable, not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling. 

To do so, you may use the forms provided by the organization, or send a letter to the postal address or e-mail address indicated above. However, you may be asked for your ID card or any other similar document in order to prove your identity, provided that this cannot be done by other less intrusive means.

If you feel your rights have been violated with regard to the protection of your personal data, especially when you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights, you can file a claim with the competent Data Protection Supervisory Authority (Spanish Data Protection Agency), through its website: www.aepd.es

In compliance with the provisions of Article 21 of Law 34/2002 of services of the information society and electronic commerce, if you do not wish to receive more information about our services, you can unsubscribe [***INTERNAL NOTE: CHOOSE CHANNEL]

 „If you do not wish to receive these emails, you can unsubscribe by sending an email to the following address info@mamila.eu with subject „UNSUBSCRIBE“.   

11.   DATA VERACITY

The data subject guarantees that the data provided are true, accurate, complete and up-to-date; committing to report any changes by the channels enabled for this purpose and indicated in this policy. You will be liable for any damages, both direct and indirect, that you may cause as a result of the breach of this obligation.

In the event that user provide data to a  third party data, the user must declare that the consent of the interested parties has been obtained, committing to transfer the information contained in this clause exempting the organisation from any liability arising from failure to comply with this obligation.

12.      MODIFICATIONS AND UPDATE

This privacy policy may be modified/updated according to the legal requirements established or in order to adapt this policy to the instructions issued by the Data Protection Supervisory Authority (Spanish Data Protection Agency),  or changes to our website. For this reason, we advise users to periodically visit our Privacy Policy.

If you have any questions about this policy, you can contact with MAMILA GARTENBAU MALLORCA SL through the forms provided by the organization, or send a letter to the postal address or e-mail address referenced in the heading.

Last review   10 de Julio de 2025

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El objetivo de esta política es informar a los interesados acerca de los distintos tratamientos realizados por esta organización mediante la página web y que afecten a sus datos personales, de conformidad con lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.

1.    IDENTIFICACIÓN Y DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE

MAMILA GARTENBAU MALLORCA SL, domiciliada en C/ DE SA CIMENTERA Nº 20 (07630 CAMPOS) ISLAS BALEARES, con NIF B10846707, teléfono de contacto  y correo electrónico info@mamila.eu

2.    FINALIDADES DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES

  • USUARIOS/NAVEGANTES DE LA PÁGINA WEB DEL RESPONSABLE

Trataremos los datos de carácter personal facilitados para:

  • Atender a las solicitudes, quejas e incidencias trasladadas a través de nuestros canales de contacto incorporados en la página web.
  • Entender el comportamiento del navegante dentro de la web con el fin de detectar posibles ataques informáticos a nuestra web.
  • Cumplir con las obligaciones legales que nos resulten directamente aplicables y regulen nuestra actividad.
  • Proteger y ejercer nuestros derechos o responder ante reclamaciones de cualquier índole.
  • En su caso, envío de comunicaciones comerciales relativas a los bienes o servicios que conforman nuestra actividad y/o noticias o boletines relacionados con nuestro sector. Su negativa a facilitarnos la autorización implicará la imposibilidad de enviarle información por parte de la entidad.
  • En su caso, gestionar su participación en concursos y promociones que realice la entidad. Su negativa a facilitarnos la autorización implicará la imposibilidad de participar.
  • En su caso, enviar encuestas de satisfacción y/o calidad. Su negativa a facilitarnos la autorización implicará la imposibilidad de evaluar el servicio prestado.

3.    BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO

  • USUARIOS/NAVEGANTES DE LA PÁGINA WEB DEL RESPONSABLE
  • En el consentimiento que nos has prestado para tratar tus datos con las finalidades indicadas. La negativa a facilitar sus datos personales conllevara la imposibilidad de tratar sus datos con las finalidades mencionadas.
  • Para cumplir con las obligaciones legales que se nos aplican. En este caso, el interesado no podrá negarse al tratamiento de los datos personales.
  • En nuestro interés legítimo de proteger nuestra imagen, negocio y trayectoria evitando ataques a nuestra página web. En este caso, el interesado no podrá negarse al tratamiento de los datos personales, aunque podrá ejercer, en su caso, los derechos reconocidos en el apartado «derechos» de la presente política.

4.    COMPLEMENTOS Y HERRAMIENTAS DEL SITIO WEB

  • Google maps

Utilizamos Google Maps (API) con la finalidad demostrarle mapas interactivos directamente en nuestro sitio web y permitirle utilizar sus funciones. A estos efectos, debe tener en cuenta que, al utilizar el servicio, Google recabará y almacenará información sobre su uso. Le informamos que el uso de Google puede conllevar Transferencias Internacionales de Datos no basadas en una decisión de adecuación de la Comisión Europea ni en el ofrecimiento de garantías adecuadas, por lo que, no cuentan con un nivel idóneo de protección de conformidad con lo dispuesto por el RGPD. A los efectos oportunos, le informamos que este hecho puede conllevar ciertos riesgos para la protección de sus datos de carácter personal. Dichos riesgos derivados pueden incluir que no exista una autoridad supervisora de protección equivalente y/o unos principios de protección de tratamiento de datos y/o unos derechos de protección de las personas interesadas equivalentes. Por todo ello, le recomendamos que, de forma previa, lea detenidamente la política de privacidad de nuestro proveedor haciendo clic aquí

5.    PLAZOS O CRITERIOS DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

Los datos personales proporcionados se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades para los que fueron recopilados inicialmente.

Una vez que los datos dejen de ser necesarios para el tratamiento en cuestión, estos se mantendrán debidamente bloqueados para, en su caso, ponerlos a disposición de las Administraciones y Organismos Públicas competentes, Jueces y Tribunales o el Ministerio Fiscal, durante el plazo de prescripción de las acciones que pudieran derivarse de la relación mantenida con el cliente y/o los plazos de conservación previstos legalmente.

6.    DECISIONES AUTOMATIZADAS Y ELABORACIÓN DE PERFILES

La página web no toma decisiones automatizadas ni elabora perfiles.

7.    DESTINATARIOS

Durante el periodo de duración del tratamiento de sus datos personales, la organización podrá ceder sus datos a los siguientes destinatarios:

  • Jueces y Tribunales.
  • Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.
  • Otras autoridades u organismos públicos competentes, cuando el responsable tenga la obligación legal de facilitar los datos personales.

8.    TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS

La organización no realiza Transferencia Internacional de Datos alguna. En caso de que posteriormente fuera necesario realizar transferencias internacionales de datos, se verificará el grado de protección del país de destino y se adoptarán las garantías exigidas por la normativa.

9.      REDES SOCIALES

Con la finalidad de hacerle partícipe de nuestra actividad, y de que pueda estar al tanto de nuestras novedades, le informamos de que MAMILA GARTENBAU MALLORCA SL tiene creado un perfil en las Redes Sociales.

Todos los usuarios tienen la oportunidad de unirse a nuestras redes sociales o grupos. Sin embargo, debe tener en cuenta que, salvo que le solicitemos sus datos directamente (por ejemplo, mediante acciones de marketing, concursos, promociones, o cualquier otra forma válida), sus datos pertenecerán a la Red Social correspondiente, por lo que le recomendamos que lea detenidamente sus condiciones de uso y políticas de privacidad, así como, se asegure de configurar sus preferencias en cuanto al tratamiento de los datos.

A continuación, detallamos el enlace a la política de privacidad a las distintas Redes Sociales en las que tenemos presencia, para que pueda acceder en todo momento a las políticas de privacidad y configurar su perfil para garantizar su privacidad:

Instagram: https://privacycenter.instagram.com/

10.   DERECHOS

Los interesados podrán solicitar más información acerca del tratamiento de sus datos personales así como ejercer en cualquier momento y, de forma gratuita, los derechos de acceso, rectificación y supresión, así como solicitar que se limite el tratamiento de sus datos personales, oponerse al mismo, solicitar la portabilidad de estos (siempre que sea técnicamente posible) o retirar el consentimiento prestado y, en su caso, a no ser objeto de una decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado, incluido la elaboración de perfiles.

Para ello podrá emplear los formularios habilitados por la organización, o bien dirigir un escrito a la dirección postal o correo electrónico referenciados en el encabezamiento. A los efectos oportunos, le informamos que se le podrá solicitar su DNI o cualquier otro documento análogo, con la finalidad de acreditar su identidad, siempre que ello no pueda realizarse por otros medios menos intrusivos.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo concerniente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Control en materia de Protección de Datos competente (Agencia Española de Protección de Datos), a través de su sitio web www.aepd.es

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico, si usted no desea recibir más información sobre nuestros servicios, puede darse de baja  enviando un correo electrónico a la dirección info@mamila.eu, con asunto “BAJAS”

 

11.   VERACIDAD DE LOS DATOS

El interesado garantiza que los datos aportados son verdaderos, exactos, completos y se encuentran actualizados; comprometiéndose a informar de cualquier cambio respecto de los datos que aportara, por los canales habilitados al efecto e indicados en el punto uno de la presente política. Será responsable de cualquier daño o perjuicio, tanto directo como indirecto, que pudiera ocasionar como consecuencia del incumplimiento de la presente obligación.

En el supuesto de que el usuario facilite datos de terceros, declara que cuenta con el consentimiento de los interesados y se compromete a trasladarle la información contenida en esta cláusula, eximiendo a la organización de cualquier responsabilidad derivada por la falta de cumplimiento de la presente obligación.

12.   MODIFICACIONES Y ACTUALIZACIÓN

La presente política de privacidad puede verse modificada/actualizada en función de las exigencias legales establecidas o con la finalidad de adaptar dicha política a las instrucciones dictadas por la Agencia Española de Protección de Datos, o a consecuencia de cambios en nuestro sitio web. Por esta razón, aconsejamos a los usuarios que visiten periódicamente nuestra Política de Privacidad.

Si tiene dudas acerca de esta política, puede contactar con MAMILA GARTENBAU MALLORCA SL a través de los formularios habilitados por la organización, o bien dirigir un escrito a la dirección postal o correo electrónico referenciados en el encabezamiento.

Última revisión 02 de Julio de 2025